Числа 7:12 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹² Той, хто приніс свої дари першого дня, був Нашон, син Аммінадава з коліна Юди.

Переклад Р. Турконяка

¹² Тож першого дня приніс свій дар Наассон — син Амінадава, старійшина Юдиного племені.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹² І був той, хто першого дня приніс своє приношення, Нахшон, син Аммінадавів, Юдиного племени.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹² І той, що принїс первого дня свій приніс, був Нахзон Аминадабенко, з поколїння Юдиного.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹² Таким чином першого дня приніс свій дар Нахшон, син Аммінадава, старійшина Юдиного племені.

Числа 7:12 Iomraidhean Croise

Буття 35:22

Поки Ізраїль залишався на тій землі, Рувим пішов і переспав з Вілхою, батьковою наложницею. Ізраїль довідався про це і дуже розлютився. Яків мав дванадцятеро синів.

Буття 35:23

Синами Леї були Рувим (первісток Якова), Симеон, Левій, Юда, Іссаха́р та Завулон.

Буття 49:10

Скіпетр не зникне з руки його, ані знак влади не зникне з-під ніг його, аж доки не прийде Цар, і народи коритимуться Йому.

Буття 49:8

«Юдо, брати твої славитимуть тебе. Ти переможеш своїх ворогів. Сини батька твого вклоняться тобі.

Числа 1:5

Ось імена цих людей, що допомагатимуть вам: від Рувима — Елізур, син Шедеура;

Числа 1:7

від Юди — Нашон, син Аммінадава;

Числа 10:14

Прапор табору Юди рушив першим за полками своїми. На чолі війська був Нашон, син Аммінадава.

Числа 2:3

На сході, там де сходить сонце — прапор табору Юди з його полками. Вождем синів Юди буде Нашон, син Аммінадава.

Числа 7:11

Тоді Господь сказав Мойсею: «Нехай вожді один по одному приносять свої дари щодня».

Числа 7:13

Його дарунками були срібна таріль, вагою сто тридцять шекелів, одна срібна чаша, вагою сімдесят шекелів (обидві за святим шекелем), обоє повні добірного борошна, замішаного на оливі, для хлібної жертви,

Матвія 1:4

Арам був батьком Аммінадава. Аммінадав був батьком Наасона. Наасон був батьком Салмона.

Вiд Луки 3:32

Давид був сином Єссея. Єссей був сином Оведа. Овед був сином Воаза. Воаз був сином Салмона. Салмон був сином Наасона.

Книга РУТ 4:20

Аммінадав був батьком Нашона. Нашон був батьком Салми.