Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Числа 6:22 - Свята Біблія: Сучасною мовою

22 Господь сказав Мойсею:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

22 І промовив Господь до Мойсея, кажучи:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

22 І Господь промовляв до Мойсея, говорячи:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

22 І рече Господь Мойсейові:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

22 І промовив Господь до Мойсея такі слова:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Числа 6:22
4 Iomraidhean Croise  

Тоді Аарон підняв руки до народу й благословив його. І після принесення жертви очищення, жертви всеспалення й мирної жертви він зійшов униз.


Це закон для назорея, що дав обітницю. Це його жертви за своє посвячення, крім того, на що він іще спроможеться. Згідно з обітницею, що її дала та людина, вона має й поводитися, згідно з законом про назорейську посвяту”».


«Скажи Аарону та його синам: „Ви маєте благословляти народ Ізраїлю таким чином. Кажіть їм:


Тоді священики, що походять від Левія, мають виступити вперед, бо Господь Бог твій обрав їх служити Йому й благословляти ім’ям Його. І кожна суперечка й кожна шкода має вирішуватися словом їхнім.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan