Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Числа 6:10 - Свята Біблія: Сучасною мовою

10 Восьмого дня та людина має принести священику до входу до намету зібрання двох горлиць чи двох голуб’ят.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

10 а восьмого дня принесе священикові до входу в намет свідчення дві горлиці чи двох голубенят;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

10 А восьмого дня він принесе дві горлиці або двоє голубенят до священика до входу скинії заповіту.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

10 А восьмого дня подасть дві горлицї чи двоє голубенят сьвященникові, коло входу в соборний намет.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

10 А восьмого дня він принесе священикові до входу в Намет Свідчення дві горлиці чи двох голубенят.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Числа 6:10
11 Iomraidhean Croise  

Після очищення він повинен чекати сім днів.


Якщо хтось принесе в жертву всеспалення Господу якусь пташину, то нехай приносить горлицю або молодих голубів.


Як скінчаться дні очищення після народження чи то сина, чи то дочки, вона мусить принести священикові до входу в намет зібрання однолітнє ягня для жертви всеспалення й молодого голуба або горлицю для жертви очищення.


одного в жертву очищення, а одного в жертву всеспалення разом із хлібною жертвою. І так священик очистить його від гріха перед Господом.


На восьмий день він мусить узяти для себе двох горлиць або двох молодих голубів, стати перед Господом біля входу до намету зібрання і віддати їх священикові.


На восьмий день вона мусить узяти двох горлиць або двійко молодих голубів і принести їх до священика біля входу до намету зібрання.


Його віддали на смерть за наші гріхи, і Він воскрес для життя заради нашого виправдання перед Богом.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan