Числа 5:29 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁹ Це правило про ревнощі, коли жінка зайде на манівці, поки вона за чоловіком своїм, і зганьбиться,

Переклад Р. Турконяка

²⁹ Це — закон про ревнощі у випадку, коли заміжня жінка, яка за чоловіком, учинить зраду і заплямує себе.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁹ Оце закон про ревнощі, коли зрадить жінка чоловікові своєму, і занечиститься,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁹ Се закон про ревнуваннє: Як жінка, бувши за мужом своїм, зверне на бік і опоганить себе,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁹ Такий закон щодо ревнощів у тому випадку, коли жінка зрадить свого чоловіка і осквернить себе,

Числа 5:29 Iomraidhean Croise

Єзекіїла 33:26

Ви на свій меч покладаєтеся, чините мерзоту, і кожен з вас ганьбить дружину сусіди свого. Чи ж вам цією землею володіти?”»

Левит 11:46

Ось такі закони про тварин, птахів, усіх істот, що плавають у воді, і все живе, що плазує по землі,

Левит 13:59

Це закон про плісняву на вовняному чи лляному одязі, тканому чи в’язаному, чи будь-чому шкіряному, щоб знати, чистий він чи нечистий».

Левит 7:11

Ось закон про мирну жертву, що приноситься Господу.

Числа 5:12

«Скажи народу Ізраїлю: „Якщо дружина зайде на манівці, стане невірна чоловікові

Числа 5:15

тоді чоловік мусить привести жінку свою до священика, і мусить він принести пожертву за неї десятину ефи ячмінного борошна. Він не повинен лити оливу на неї або спалювати запашне куріння, бо це пожертва ревнощів, жертва на спомин, що нагадує провину.

Числа 5:19

Священик примусить жінку присягнутися й скаже їй: „Якщо ніхто не спав з тобою і якщо ти не зрадила й не стала нечистою, поки заміжня за своїм чоловіком, тоді ця гірка вода, що наводить прокляття, не зашкодить тобі.

Числа 5:28

Якщо жінка не зганьбила себе, якщо була чиста, тоді визнають її невинною і зможе вона мати дітей.

Числа 5:30

або коли чоловік почне ревнувати жінку свою. Тоді він має поставити її перед Господом, і священик зробить усе це з нею.