Числа 5:23 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²³ Потім священик запише ці прокляття на сувої і змиє їх гіркою водою.

Переклад Р. Турконяка

²³ І священик запише ці клятви на сувої, і вмочить у воду звинувачення, яка наводить прокляття;

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²³ І напише священик ті прокляття на звої, й обмиє гіркою водою,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²³ І запише прокляття сї сьвященник у книзї, та й змиє їх водою гіркою;

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²³ Після цього священик запише ці клятви на сувої, і змиє їх гіркою водою.

Числа 5:23 Iomraidhean Croise

2 Хронік 34:24

що Господь говорить: „Я збираюся наслати біду на цю землю та її мешканців — усі прокляття, записані в книзі, прочитаній у присутності царя Юдеї.

Йова 31:35

як би хотів я, щоб хтось вислухав мене! Ось підпис мій, хай відгукнеться Всемогутній! Хай вороги письмово звинувачення Свої підтвердять.

Псалми 51:1

Для диригента. Псалом Давида про той час,

Псалми 51:9

Зніми мій гріх, скропи мене іссопом, очисть мене, щоб забілів, мов перший сніг.

Вихід 17:14

І сказав Господь Мойсею: «Напиши про це в книгу як нагадування і перекажи Ісусу, що Я і пам’ять про Амалика зітру з лиця землі».

Ісаї 43:25

Це Я, тільки Я відпускаю тобі гріхи заради Себе Самого. Я не пам’ятатиму твоїх гріхів.

Ісаї 44:22

Твої провини Я, мов хмари, розігнав, твої гріхи розсіяв, мов туман. До мене повернись, бо врятував тебе Я.

Числа 5:22

Нехай вода ця, що наводить прокляття, ввійде в тіло твоє і примусить живіт твій знепліднитися, а лоно зів’яти”. Тоді жінка мусить сказати: „Амінь, амінь”.

Числа 5:24

Тоді він дасть випити жінці гірку воду, що наводить прокляття, і вода ввійде в неї, щоб спричинити великий біль.

Дії Апостолів 3:19

Отже, покайтеся. Поверніться до Бога, і гріхи ваші будуть стерті.

Повторення 31:19

Тож запишіть цю пісню для себе й навчіть її ізраїльтян, і вкладіть її в уста їхні, щоб ця пісня була Мені свідченням проти ізраїльтян.

Одкриттє 20:12

І побачив я мертвих — великих і малих, які стояли перед престолом. Там були розгорнуті книги. Й інша книга була розгорнута — Книга Життя; мертвих судили за вчинками їхніми, які були записані в тих книгах.