Числа 4:42 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴² Людей Мерарі було пораховано за їхніми родами і родинами,

Переклад Р. Турконяка

⁴² Порахували й плем’я синів Мерарі — за їхніми племенами, за їхніми родами по батьківській лінії;

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴² А перелічені родів синів Мерарієвих за їхніми родами, за домами своїх батьків

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴² І перелїчено родини в синів Мерарієвих по семях їх, по батьківських домах їх,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴² Пораховано також сім’ї нащадків Мерарі за їхніми родинами та за родами їхніх прабатьків

Числа 4:42 Iomraidhean Croise

1 Хронік 6:47

сина Маглі, сина Муші, сина Мерарі, сина Левія.

2 Хронік 31:17

Вони вели розподіл між священиками, записаними за родами в родоводах, а щодо левитів, то між тими, кому виповнилося двадцять років і старше.

Числа 4:41

Це всі пораховані з родів Ґершона, хто служив у наметі зібрання, кого Мойсей та Аарон порахували за наказом Господа.

Числа 4:43

кожного віком від тридцяти до п’ятдесяти — всіх, хто прийшов служити й виконувати роботу в наметі зібрання.