Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Числа 4:1 - Свята Біблія: Сучасною мовою

1 І сказав Господь Мойсею і Аарону:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

1 І промовив Господь до Мойсея і Аарона, кажучи:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

1 І Господь промовляв до Мойсея й до Аарона, говорячи:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

1 І рече Господь Мойсейові й Аронові:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

1 І промовив Господь до Мойсея і Аарона такі слова:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Числа 4:1
6 Iomraidhean Croise  

Левієві сини були: Ґершон, Когат та Мерарі.


Я дав йому Оголіава, сина Агісамака з Данового коліна. Я також дав хист кожному вправному майстрові. Вони виконають усе, що Я тобі наказав:


Вони обрані були служити у храмі Моєму, охороняючи брами, забиваючи худобу на жертви всеспалення та інші жертви. Їх було обрано служити людям і для людей.


Як тільки святий намет треба переносити, левити мають розібрати його, як тільки святий намет треба ставити, левити мають зробити це. Якщо ж хтось інший наблизиться до нього — смерть йому.


Мойсей віддав срібло Аарону та його синам, як йому наказав Господь.


«Порахуй синів Когата серед левитів за їхніми родами й родинами


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan