Числа 35:14 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁴ Віддасте три міста на східному боці Йордану і три міста в землі Ханаанській, на захід від Йордану. Це будуть міста-схованки.

Переклад Р. Турконяка

¹⁴ Три міста дасте по інший бік Йордану і три міста дасте в Ханаанській землі.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁴ Три місті дасте по той бік Йордану, а три місті дасте в ханаанському Краї, вони будуть міста на сховища.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁴ Три міста будуть по сїм боцї Йорданї, і три міста в Канаан землї; міста охоронні будуть вони.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁴ Три міста дасте за Йорданом, і три міста виділите в ханаанській землі. Вони будуть містами-сховищами.

Числа 35:14 Iomraidhean Croise

Числа 35:13

Шість міст, які ви віддасте, будуть містами притулку для вас.