Числа 34:29 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁹ Господь наказав цим чоловікам розподілити землю Ханаанську серед народу Ізраїлю.

Переклад Р. Турконяка

²⁹ Це ті, яким Господь заповів поділити спадщину ізраїльським синам у Ханаанській землі.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁹ Оце ті, кому наказав Господь поділити ханаанський Край на спадщину для Ізраїлевих синів.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁹ Се ті, що їм Господь заповідав роздїлити наслїддє між синів Ізрайлевих в Канаан землї.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁹ Це ті, котрих Господь призначив розділити спадщину Ізраїльтянам у ханаанському краю.

Числа 34:29 Iomraidhean Croise

Числа 34:18

Візьміть також по одному вождю з кожного коліна, щоб ділити землю.

Числа 34:28

вождь коліна Нафталі — Педагел, син Аммігуда».

Числа 35:1

І сказав Господь Мойсею на рівнинах Моаву біля Йордану навпроти Єрихона:

І.Навина 19:51

Отакими були наділи спадщини, що їх священик Елеазар, Ісус Навин та старійшини родів ізраїльських колін за жеребом розподілили у Шило, перед Господом при вході до намету зібрання. Так закінчився розподіл землі.