Числа 33:48 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴⁸ Рушили вони від гір Аваримських і стали табором на рівнинах Моаву біля Йордану, навпроти Єрихона.

Переклад Р. Турконяка

⁴⁸ І рушили з гір Аваріма, і отаборилися на заході Моава, біля Йордану, поблизу Єрихона.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴⁸ І рушили з гір Аварім, і таборували в моавських степах.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴⁸ І рушили від Абарим гір та й отаборились на степах Моабських, на Йорданї проти Ерихону.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴⁸ Нарешті вони рушили з гір Аваріма і отаборились на рівнинах Моаву, біля Йордану, навпроти Єрихона.

Числа 33:48 Iomraidhean Croise

Числа 22:1

Тоді вирушили люди Ізраїлю і стали табором на рівнинах Моаву по той бік Йордану від Єрихона.

Числа 26:3

Тож Мойсей та священик Елеазар звернулися до них на рівнинах Моаву біля Йордану, проти Єрихона. І сказали вони:

Числа 27:12

І сказав Господь Мойсею: «Вийди на цю гору Аварим і подивися на землю, яку Я даю народу Ізраїлю.

І.Навина 16:7

Далі кордон спускався від Яноа до Атарота і Наари, доходив до Єрихона і закінчувався при річці Йордан.