Числа 33:35 - Свята Біблія: Сучасною мовою

³⁵ Вони вийшли з Аврони й стали табором в Еціон-Хевері.

Переклад Р. Турконяка

³⁵ І рушили з Еврона, і отаборилися в Ґесіон-Ґавері.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³⁵ І рушили з Аврони й таборували в Ецйон-Ґевері.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³⁵ І рушили з Аброна та й отаборились у Езйон-Гебер.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³⁵ Вирушивши з Аброни, отаборились в Еціон-Ґавері.

Числа 33:35 Iomraidhean Croise

1 Царів 22:48

На той час Єгошафат збудував флот торговельних суден, щоб ходити до Офіру по золото, але вони ніколи не напнули вітрил, бо розбилися в Еціон-Хевері.

1 Царів 9:26

Цар Соломон також збудував кораблі в Еціон-Хевері, що неподалік від Елата в Едомі, на березі Червоного моря.

2 Хронік 20:36

Він домовився з ним побудувати торговельні кораблі, щоб плисти в Таршиш. Їх було збудовано у Еціон-Хевері.

Числа 14:25

В долині живуть амаликійці й ханаанці. Тож завтра поверніться й рушайте в пустелю дорогою до Червоного моря».

Числа 33:34

Вони вийшли з Йотвати й стали табором в Авроні.

Числа 33:36

Вони вийшли з Еціон-Хевера і стали табором у Кадеші в пустелі Сін.

Повторення 2:8

Тож обійшли ми братів наших, нащадків Ісавових, що жили и Сеїрі, пустельним шляхом від Елата до Еціон-Хевера. Потім ми помандрували пустелею Моаву.