Числа 32:42 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴² Ноба пішов і захопив Кенат і міста навколо нього. Назвав він його Ноба, за своїм іменем.

Переклад Р. Турконяка

⁴² І Навав пішов та захопив Канат і його села; і назвав їх Навот — своїм ім’ям.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴² А Новах пішов та й здобув Кенат та залежні від нього міста, і назвав його своїм ім’ям: Новах.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴² А Нобах двинув і заняв Кенат і займища його та й назвав його своїм імям Нобах.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴² Нобаг пішов та захопив Кенат і назвав їх своїм ім’ям, Нобаг.

Числа 32:42 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 18:18

Ще за свого життя Авесалом поставив у Царській долині кам’яну брилу, яка вважалася пам’ятником йому, бо він подумав: «Немає в мене сина, щоб продовжити пам’ять про мене». Він назвав цей стовп своїм іменем, і дотепер його називають пам’ятником Авесалому.

Псалми 49:11

Послухайте: що мудрий, що дурний, а що брутальний — всі навіки згаснуть, життя покинуть, і дістанеться багатство іншим.

Суддів 8:11

Тож Ґідеон пішов Кочовим Шляхом на схід від міст Ноби та Йоґвеги й напав на їхнє військо. Вони ж нападу не чекали.