Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Числа 32:40 - Свята Біблія: Сучасною мовою

40 Тож Мойсей віддав Ґілеад роду Макіра, сину Манассії, і той оселився там.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

40 Тож Мойсей віддав Ґалаад Махірові, синові Манасії, і він оселився там.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

40 І дав Мойсей Ґілеад Махірові, синові Манасії, і той осів у ньому.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

40 І надїлив Мойсей Макірові Манассеєнкові Гілеад; і він осївся там.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

40 Тому Мойсей віддав Гілеад Махірові, синові Манассії, і він там оселився.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Числа 32:40
5 Iomraidhean Croise  

Сеґув став батьком Яїра. Яїр мав двадцять три міста в землях Ґілеаду.


Тож зайняли ми тоді цю землю, яка простягалася від Ароера, що в долині Арнон. Я віддав половину гір Ґілеадських і їхніми міста Рувиму та Ґаду,


Потім згідно жеребу була надана така земля колінові Манассія, який був старшим сином Йосипа. Ґілеад і Башан уже належали Макіру, старшому сину Манассії і володарю Ґілеада. Він був хоробрим воїном.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan