Числа 32:35 - Свята Біблія: Сучасною мовою

³⁵ Атрот-Шофан, Язер, Йоґвегу,

Переклад Р. Турконяка

³⁵ Софар і Язир, і укріпили їх;

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³⁵ і Атарот Шофан, і Язер, і Йоґбегу,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³⁵ Та Атарот-Шофан, та Язер, та Йогбега,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³⁵ Атрот-Шофан, Язер, Йоґбегу,

Числа 32:35 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 24:5

Перейшовши через Йордан, вони розташувалися біля Ароера, на південь від міста, у вузькій ущелині, а потім перейшли Ґад у напрямку до Язера.

Ісаї 16:8

Ні виноградники Хешбона, ні лози Сівми рости не можуть. Володарі народів їх зрубали, а вони розкинулися аж до міста Язера. Вони в пустелі виросли, а їхні пагони без перешкоди потяглися і перетнули море.

Числа 32:1

Нащадки Рувима та Ґада мали дуже багато худоби. Як побачили вони землі Язера та Ґілеаду, то зрозуміли, що це добре місце для худоби.

Числа 32:3

«Атарот, Дівон, Язер, Німра, Хешбон, Елеале, Сівма, Нево й Беон —

Числа 32:34

Тоді сини Ґада побудували Дівон, Атарот, Ароер,

Числа 32:36

Бет-Німру і Бет-Гаран, укріплені міста та кошари для худоби.

Суддів 8:11

Тож Ґідеон пішов Кочовим Шляхом на схід від міст Ноби та Йоґвеги й напав на їхнє військо. Вони ж нападу не чекали.