Числа 32:20 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁰ Мойсей відповів їм: «Якщо зробите все це, якщо озброїтеся для війни перед Господом

Переклад Р. Турконяка

²⁰ Тоді Мойсей сказав їм: Якщо зробите за цим словом, якщо озброїтеся перед Господом на війну,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁰ І сказав їм Мойсей: Якщо ви зробите цю річ, якщо ви узброїтесь на війну перед Господнім лицем,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁰ І каже їм Мойсей: Коли так зробите се дїло, коли узброїтесь на війну перед Господом,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁰ Мойсей відповів їм: Якщо ви зробите так, як говорите і, озброївшись, підете перед Господом на війну;

Числа 32:20 Iomraidhean Croise

Числа 32:21

і кожен із вас, озброєний, перейде Йордан перед Господом, доки Господь не прожене ворогів Своїх з-перед Себе

І.Навина 1:12

Потім Ісус звернувся до колін Рувимового, Ґадового та до половини коліна Манассіїного:

І.Навина 22:1

Тоді скликав Ісус коліна Рувима, Ґада та половину коліна Манассії.

І.Навина 22:9

Отож люди Рувима, Ґада та половини коліна Манассії залишили ізраїльтян коло міста Шило, в землі Ханаанській, і повернулися до Ґілеада, на рідну землю, яку віддав їм Мойсей за велінням Господа.