Числа 31:39 - Свята Біблія: Сучасною мовою

³⁹ Ослів — тридцять тисяч п’ятсот, а данина Господу з них — шістдесят один.

Переклад Р. Турконяка

³⁹ ослів — тридцять тисяч п’ятсот, шістдесят один — збір для Господа.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³⁹ А осли: тридцять тисяч і п’ять сотень, а їхня данина для Господа шістдесят і один.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³⁹ А ослів було трийцять тисяч і пятьсот, а данина для Господа з них шістьдесять і одна штука;

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³⁹ З тридцяти тисяч п’ятисот ослів данина для Господа – шістдесят один.

Числа 31:39 Iomraidhean Croise

Числа 31:38

Крупної рогатої худоби — тридцять шість тисяч голів, а данина Господу з них — сімдесят дві.

Числа 31:40

Людей — шістнадцять тисяч, а данина Господу з них — тридцять двоє.