Числа 30:16 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁶ Це закон, даний Господом Мойсею щодо чоловіка й дружини його і щодо батька й дочки в домі його, що живе там дівкою.

Переклад Р. Турконяка

¹⁶ Якщо ж він категорично скасує після того дня, коли почув, то понесе її гріх.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁶ А якщо справді уневажнить він їх по тому, як був почув, то понесе він гріх її.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁶ Се встанови, що повелїв Господь Мойсейові про справи між чоловіком і жінкою, між батьком і дочкою за її дївування в батьковій господї.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁶ Це постанови, які Господь заповів через Мойсея стосовно взаємин між чоловіком і його дружиною, між батьком і його незаміжньою дочкою за її молодості в домі свого батька.

Числа 30:16 Iomraidhean Croise

Левит 13:59

Це закон про плісняву на вовняному чи лляному одязі, тканому чи в’язаному, чи будь-чому шкіряному, щоб знати, чистий він чи нечистий».

Числа 30:15

Та якщо він забороняє їх після того, як почув, тоді він понесе гріх її”».

Числа 31:1

І сказав Господь Мойсею: