Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Числа 3:23 - Свята Біблія: Сучасною мовою

23 Род ґершонітів став табором за священним наметом з західну.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

23 Ці сини Ґедсона отаборяться за наметом, до моря.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

23 Роди Ґершонових будуть таборувати за наметом на захід.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

23 Родини Герсонїїв отаборились за храминою, на захід соньця.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

23 Родини Гершона отаборяться за Наметом зі сторони моря, тобто на захід.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Числа 3:23
4 Iomraidhean Croise  

Та левити мають ставати табором навколо святого намету Заповіту, щоб гнів Божий не впав на громаду ізраїльську. Левити доглядають за святим наметом Заповіту».


Далі рушатиме намет зібрання у таборі левитів, посередині інших таборів. Вони рушатимуть, як стояли таборами, кожен на своєму місці і під своїм прапором.


Кількість їх, згідно з числом кожного чоловіка віком від місяця й старше становила сім тисяч п’ятсот чоловік.


Вождем батьківського дому ґершонітів був Еліасаф, син Лаела.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan