Числа 3:20 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁰ Сини Мерарі за їхніми родами були: Маглі та Муші. Це роди левитів за їхніми родами.

Переклад Р. Турконяка

²⁰ І сини Мерарі за їхніми племенами: Моолі та Мусі. Це — племена левітів за їхніми родами по батьківській лінії.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁰ А сини Мерарі за їхніми родами: Махлі та Муші. Оце вони, роди Левієві, за домами своїх батьків.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁰ А сини Мерари по родинах їх: Махлїй та Мушій. Се родини Левієві, по батьківських домах їх.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁰ Нащадки Мерарі за їхніми родинами: Махлі та Муші. Це родини левітів за їхніми батьківськими родами.

Числа 3:20 Iomraidhean Croise

1 Хронік 15:6

З нащадків Мерарі: Асаю, вождя, та двісті двадцять його родичів.

1 Хронік 25:3

Від Єдутуна: синами Єдутуна були Ґедалія, Зері, Єшая, Шимей, Гашавія та Маттитія — шестеро. Ними керував їхній батько Єдутун, який пророкував, з лірою дякував Господу й хвалив Його.

1 Хронік 6:19

Сини Мерарі: Маглі та Муші. Це роди левитів, за їхніми батьками.

1 Хронік 6:29

Нащадки Мерарі: Маглі, його син, Либні, його син, Шимей, його син, Узза, його син,

2 Хронік 29:12

Ось левити, що стали до роботи: від когаїтів: Магат, син Амасая, та Йоїл, син Азарії; від мераріїв: Кіш, син Авдія, та Азарія, син Єгаллелела; від ґершоніїв: Йоа, син Зимми, та Едем, син Йоа.

2 Хронік 31:17

Вони вели розподіл між священиками, записаними за родами в родоводах, а щодо левитів, то між тими, кому виповнилося двадцять років і старше.

Вихід 6:16

Ось імена Левієвих синів за їхніми поліннями: Ґершон, Когат і Мерарі. Левій прожив сто тридцять сім років.

Вихід 6:19

Нащадками Мерарі були Маглі та Муші. Оце Левієві родини за їхніми поколіннями.

Захарії 12:13

рід дому Левія окремо, і жінки їхні окремо, рід Сімеона окремо й жінки їхні окремо.

Числа 3:19

Сини Когата за їхніми родами були: Амрам, Іцгар, Хеврон та Уззіел.

Числа 3:21

Роди Ливні та Шимея належали Ґершонові. Це були роди ґершонітів.

Числа 3:33

Роди Маглі та Муші належали Мерарі. Вони складали роди Мераріїв.