Числа 29:7 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁷ Десятого дня того ж сьомого місяця матимете святе зібрання. Не споживайте ніякої їжі й нічого не робіть.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

⁷ А десятого дня цього місяця буде у вас святе скликання, і упокорите ваші душі, і не робитимете жодного діла.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁷ А десятого дня того сьомого місяця будуть для вас святі збори, і будете впокоряти свої душі, жодного зайняття не будете робити.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁷ А на девятий день, того семого місяця будуть сьвяті збори в вас, і будете впокорювати душі ваші; нїякої роботи не робіть.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁷ Десятого дня цього ж сьомого місяця буде у вас святе зібрання. Ви упокорюватимете ваші душі, і не будете виконувати жодної праці.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

Числа 29:7
17 Iomraidhean Croise

1 Ездри 8:21

Там, на березі Агави я оголосив, що ми не будемо їсти певний час, щоб принизити себе перед нашим Богом, щоб дарував він нам легку путь, для нас і наших дітей, і для всього нашого добра.

Faic an caibideil

Псалми 35:13

Коли вони хворіли, я сумував, постився. Та що ж взамін отримав я?

Faic an caibideil

Ісаї 22:12

Того дня Господь Всемогутній закликав оплакувати й тужити, голити голови в жалобі й носити волосяниці.

Faic an caibideil

Я виллю на дім Давида й мешканців Єрусалима дух ласки й молитви, і вони дивитимуться на Мене як на Того, Кого вони простромили, і тужитимуть за Ним як за єдиним сином, гірко побиватимуться, як за первістком.

Faic an caibideil

Захарії 7:3

Вони спитали священиків, що служили в домі Господа Всемогутнього, і пророків: «Чи маємо тужити й поститися протягом п’ятого місяця, як це робили багато років?»

Faic an caibideil