Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Числа 29:5 - Свята Біблія: Сучасною мовою

5 А ще одного козла як жертву очищення, щоб очиститися.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

5 І одного козла з кіз у жертву за гріх, щоби звершити викуплення за вас.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

5 і один козел, жертва за гріх, на очищення вас,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

5 Та одного козла на жертву за гріх, на спокутованнє за вас,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

5 а також одного козла в жертву за гріх, щоби звершити за вас викуплення.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Числа 29:5
6 Iomraidhean Croise  

Взяли тоді брати Йосипове вбрання і, забивши козла, вимастили вбрання кров’ю.


Мусите принести Господу одного козла як жертву очищення, крім повсякчасної жертви всеспалення, та ливну жертву до нього.


Мусите також принести одного козла як жертву очищення, щоб очиститися.


Принесіть одного козла, щоб очиститися.


та по десятині до кожного з сімох ягнят.


Усе це, крім щомісячною жертви всеспалення з належною хлібною жертвою та обов’язковою жертвою всеспалення з належною хлібною жертвою та ливними жертвами, за обрядами. Це приємні пахощі, дар Господу.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan