Числа 29:17 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁷ Другого дня принеси дванадцять бичків, двох баранів та чотирнадцять ягнят-одноліток. Вони мусять бути без вади.

Переклад Р. Турконяка

¹⁷ Другого дня — дванадцять бичків, двох баранів і чотирнадцять ягнят, — однолітніх, без вади.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁷ А другого дня: бички, молоде з великої худоби, дванадцятеро, барани два, однорічні ягнята чотирнадцятеро, безвадні.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁷ І на другий день: дванайцятеро бичків, двох баранів, чотирнайцятеро ягнят перволїтків без скази,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁷ Другого дня принесете дванадцять тельців з великої худоби, двох баранів і чотирнадцять однолітніх ягнят без вади;

Числа 29:17 Iomraidhean Croise

Псалми 40:6

Господь, наш Бог! Чимало Ти створив чудес. Прекрасних задумів Твоїх — без ліку. Розповідатиму про них я знов і знов, хоч їм нема числа.

Псалми 69:31

В піснях я славитиму ймення Бога, Йому співатиму свої хвали.

Вихід 12:5

Це ягня має бути бездоганним самцем-однолітком. Можете взяти його з баранців або козенят.

Ісаї 1:11

Господь говорить: «Навіщо ви й далі приносите Мені нескінченні пожертви? Досить з Мене ваших спалених баранів та жиру ваших биків. Мене не тішить кров биків, овець та кіз.

Осії 6:6

Бо вірності Я прагну, а не жертви, пізнання Бога прагну, а не всеспалень.

Левит 23:36

Сім днів будете приносити дари Господу. На восьмий день у вас буде святе зібрання, і принесете дар Господу. Це святкове зібрання, тож не працюйте того дня.

Числа 29:13

Ви мусите принести в жертву всеспалення Господу, приємні пахощі: тринадцять бичків із череди, двох баранів та чотирнадцять ягнят-одноліток. Вони мають бути без вади.

Римлян 12:1

Отже, благаю вас, брати і сестри мої, через милосердя Боже віддайте життя своє Богу, як живу пожертву, що є свята й мила Богу. То буде вашим духовним служінням Йому.

Євреїв 8:13

Називаючи новою цю Угоду, Бог визнавав, що попередня — застаріла, а все, що стає застарілим і непридатним, скоро зникне.