Числа 29:16 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁶ А ще одного козла як жертву очищення на додаток до щоденної жертви всеспалення й відповідної хлібної жертви та ливної жертви до цього.

Переклад Р. Турконяка

¹⁶ і одного козла за гріх, крім повсякчасних всепалень з їхніми хлібними жертвами та жертвами виливання.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁶ і один козел, жертва за гріх, окрім сталого цілопалення, його хлібної жертви та його жертви литої.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁶ І козла одного як жертву за гріх, опріч всепалення повсячасного з хлїбним і ливним даром до його.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁶ А також одного козла з отари у жертву за гріх, крім повсякденної жертви всепалення з її хлібною жертвою та його жертвою возливання.

Числа 29:16 Iomraidhean Croise

Буття 37:31

Взяли тоді брати Йосипове вбрання і, забивши козла, вимастили вбрання кров’ю.

Вихід 29:40

З першим ягням пожертвуєш десяту частину міри добірного пшеничного борошна, замішаного з чверткою гіна товченою оливи та чверткою гіна вина для ливної жертви.

Левит 4:23

або коли усвідомить свій гріх, що вчинив, то нехай принесе в жертву козла без вади.

Числа 28:10

Принось жертву всеспалення щосуботи разом із повсякденними жертвами всеспалення й ливними жертвами.

Числа 28:15

Мусите принести Господу одного козла як жертву очищення, крім повсякчасної жертви всеспалення, та ливну жертву до нього.

Числа 28:3

Скажи їм: „Ось дар, який ви маєте приносити Господу як повсякденну жертву всеспалення: двоє однорічних ягнят без вади.

Числа 29:15

і десятині ефи до кожного з чотирнадцяти ягнят.