Числа 27:16 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁶ «Нехай Господь Бог, Який знає думки всіх людей, призначить вождя над громадою,

Переклад Р. Турконяка

¹⁶ Хай Господь, Бог духів і всякого тіла, вибере чоловіка для цієї громади,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁶ Нехай призначить Господь, Бог духів і кожного тіла, чоловіка над громадою,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁶ Господе, Боже духів усякого тїла, постав над громадою чоловіка,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁶ Нехай Господь, Бог дихання всякого тіла, назначить для громади чоловіка,

Числа 27:16 Iomraidhean Croise

1 Царів 5:5

Тому я збираюся збудувати храм в ім’я Господнє, як Господь наказував моєму батькові Давиду. Він сказав: „Твій син, якого Я посаджу на трон на твоє місце, збудує храм в ім’я Моє”.

2 Царів 11:8

Станьте довкола царя. Кожний мусить мати в руках зброю. Кожного, хто наближатиметься до ваших лав, має бути страчено. Не відходьте ні на крок від царя, хоч куди б він ішов».

Екклезiяст 12:7

Повернеться у землю порох, звідки вийшов, а дух життєвий вернеться до Бога, звідки вийшов.

Єремії 3:15

Я дам вам пастирів, що до душі Мені, вони дбатимуть про вас мудро і вправно.

Єремії 32:27

«Я — Господь Бог усього живого. Чи є для Мене щось занадто складне?»

Єремії 38:16

Седекія потай присягнувся Єремії: «Клянуся Господом, що створив нас і дав життя нам, я тебе не вб’ю і не віддам до рук тих людей, які хочуть убити тебе».

Єзекіїла 18:4

Бо кожна жива душа належить Мені: батько так само, як і син. Той, хто грішить, той і помре».

Єзекіїла 34:23

Я наставлю над ними одного пастуха, слугу мого Давида і він випасатиме їх і буде пастирем їхнім.

Єзекіїла 37:24

Слуга мій Давид буде царем над ними, і всі вони матимуть одного пастиря. Вони дотримуватимуться законів Моїх і ревно йтимуть за настановами Моїми.

Числа 16:22

Вони припали обличчям до землі і сказали: «О Боже, Боже над душами всіх людей! Не гнівайся Ти на всю громаду, коли один чоловік згрішив!»

Числа 27:15

Мойсей сказав Господу:

Матвія 9:38

Отже, моліться Господу, власникові врожаю, щоб послав робітників на Свої жнива».

Вiд Iвана 10:11

Я — добрий пастух. А добрий пастух і життя віддасть за овець.

Дії Апостолів 20:28

Пильнуйте себе і всіх тих, кого Господь ввірив вам. Дух Святий обрав вас, аби ви стали пастирями церкви Божої, яку Він викупив кров’ю Свого власного Сина.

Повторення 31:14

Тоді Господь сказав Мойсею: «Вже близько час смерті твоєї. Поклич Ісуса й підіть і станьте в наметі зібрання, щоб Я дав йому накази». Тож Мойсей та Ісус прийшли й стали в наметі зібрання.

Євреїв 12:9

Крім того, всі ми маємо батьків — людей, які виховують нас і яких ми поважаємо. Тож наскільки більше мусимо ми підкорятися нашому духовному Батькові, щоб жити.

1 Самуїла 12:13

Що ж, ось правитель, якого ви обрали, якого ви для себе просили; бачите, Господь дав царя, щоб вами управляв.