Числа 26:38 - Свята Біблія: Сучасною мовою

³⁸ Ось нащадки Веніамина за їхніми родами: від Бели — рід белаїв; від Ашбела — рід ашбеліїв; від Агірама — рід агіраміїв;

Переклад Р. Турконяка

³⁸ Це — роди Манасії згідно з їхнім переписом, п’ятдесят дві тисячі сімсот.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³⁸ Сини Веніяминові за їхніми родами: від Бели рід Белин, від Ашбела рід Ашбелів, від Ахірама рід Ахірамів,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³⁸ Синове Беняминові по родинах їх: Бела, від його родина Белаїв; Ашбель, від його родина Ашбелїїв; Ахирам, від його родина Ахираміїв;

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³⁸ Нащадки Веніяміна за їхніми родинами: від Бели походить родина Белаїв; від Ашбела – родина Ашбеліїв; від Ахірама – родина Ахіраміїв;

Числа 26:38 Iomraidhean Croise

Буття 46:2

Вночі Бог мовив до Ізраїлю вві сні. І сказав Він: «Якове, Якове». Той озвався: «Я тут».

Буття 46:21

Веніаминовими синами були: Бела, Векер, Ашбер, Гера, Нааман, Егі, Рош, Муппім, Хуппим та Ард.

1 Хронік 8:1

Веніамин став батьком Бели, свого первістка, другим був Ашбел, третім — Агара,

Числа 1:36

Нащадків Веніамина пораховано за їхніми родами й родинами. Кожен чоловік від двадцяти років і старше, кожен здатний служити у війську був перелічений поіменно, по одному.

Числа 26:37

Це були роди Ефраїма. Вони налічували тридцять дві тисячі п’ятсот чоловік. Це були нащадки Йосипа за їхніми родами.

Числа 26:39

від Шуфама — рід шуфаміїв; від Гуфама — рід гуфаміїв.

І.Навина 18:28

Зела, Гаелеф і місто євуситів (тобто Єрусалим), Ґівея та Киріат — чотирнадцять міст і навколишні села. Такою була спадщина коліна Веніаминового за його родами.