Числа 26:21 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²¹ Ось нащадки Переза: від Хезрона — рід хезроніїв; від Хамула — рід хамуліїв.

Переклад Р. Турконяка

²¹ Це — роди Іссахара згідно з їхнім переписом, шістдесят чотири тисячі триста.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²¹ А Перецеві сини були: від Хецрона рід Хецронів, від Хамула рід Хамулів.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²¹ Перез, від його родина Перезіїв; Зерах, від його родина Зерахіїв. І були сини Перезові: Гезрон, від його родина Гезронїїв; Гамуль, від його родина Гамулїїв.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²¹ Нащадками Переца були: від Хецрона – родина Хецроніїв; від Хамула – родина Хамуліїв.

Числа 26:21 Iomraidhean Croise

Буття 46:12

Юдині сини були: Ер, Онан, Шелах, Перез та Зеру. Ер та Онан померли в землі Ханаанській. Перез мав синів Хезрона та Хамула.

1 Хронік 2:5

Перезові сини: Хезрон та Хамул.

Числа 26:20

Ось нащадки Юди за їхніми родами: від Шелаха — рід шелаїв; від Переза — рід перизійців; від Зери — рід зераїв.

Числа 26:22

Це були роди Юди. Вони налічували сімдесят шість тисяч п’ятсот чоловік.

Числа 26:6

від Хезрона — рід хезроніїв, від Кармія — рід карміїв.

Числа 26:7

Це роди Рувима. Число порахованих було сорок три тисячі сімсот тридцять чоловік.

Матвія 1:3

Юда був батьком Фареса та Зари, а матір’ю їхньою була Тамара. Фарес був батьком Есрома. Есром був батьком Арама.