Числа 24:19 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁹ Вийде з Якова правитель і знищить тих, хто лишиться по тих містах».

Переклад Р. Турконяка

¹⁹ І постане з Якова, і знищить того, хто врятується з міста!

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁹ І той запанує, хто з Якова, і вигубить рештки із міста.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁹ Із Якова вийде той, хто царів з їх престолів поскидає, і пустками городи поробить.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁹ Той, хто походить від Якова, стане володарем і знищить залишки врятованих з міста!

Числа 24:19 Iomraidhean Croise

Буття 49:10

Скіпетр не зникне з руки його, ані знак влади не зникне з-під ніг його, аж доки не прийде Цар, і народи коритимуться Йому.

Ісаї 11:10

Тоді нащадок Єссея постане прапором для народів, до нього тягнутимуться народи, а те місце, де він житиме, обросте славою.

Михея 5:2

А ти, Віфлеєме-Ефрато, найменше з містечок в Юдеї, та вийде із тебе правитель Ізраїлю Мій. Його коріння — у часах прадавніх.

Михея 5:4

Й постане Він і буде пасти Свій народ із силою Господньою, із величчю наймення Господа Бога Його. І житимуть вони в безпеці, бо до країв землі сягне Його величчя.

Числа 24:18

Едом стане власністю їхньою, Сеїр, ворог їхній, належати їм буде, бо Ізраїль легкий на хоробрі вчинки.

Числа 24:20

Потім Валаам побачив амаликійців і промовив пророцтво своє: «Хоч і були амаликійці першими серед народів, а остаточне знищення — ось такий у них кінець».

Матвія 25:46

І приймуть тоді всі неправедні вічну кару, а праведні — вічне життя».

Матвія 28:18

Тоді, підійшовши до апостолів, Ісус промовив до них: «Мені дана вся влада на небі й на землі.

Вiд Луки 19:12

Тоді Він сказав: «Один чоловік шляхетного походження вирушив у далеку країну. Там його мали проголосити царем, а по тому він планував повернутися додому.

Вiд Луки 19:27

Щодо тих моїх ворогів, які не хотіли, аби я царював над ними, то приведіть їх сюди і вбийте перед моїми очима”».

1 Коринтян 15:25

Бо Христос мусить правити, доки Бог не покладе всіх ворогів до ніг Його.

Євреїв 1:8

Разом з тим про Сина сказано так: «Престол Твій, Боже, то є Твій престол на віки вічні. Закони праведності — то закони Твого царства.

1 Петра 3:22

Він піднявся на Небеса і зайняв місце по правиці Божій, і всі Ангели, сили й влади підкорилися Йому.

Одкриттє 19:16

На вбранні Його і на стегні було написане ім’я: Цар Царів і Володар володарів.