Числа 23:22 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²² Бог, Який із Єгипту їх вивів, для них, мов буйвол дужий.

Переклад Р. Турконяка

²² Бог, — Той, Хто вивів їх з Єгипту, — для них — наче слава однорога.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²² Бог, що вивів був їх із Єгипту, Він для нього, як міць однорожця!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²² Господь, Бог його, по віки з ним пробуває, голубить, і труба його царськая голосно рокоче, трубить.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²² Бог, Який вивів їх з Єгипту, є для них наче сила буйвола.

Числа 23:22 Iomraidhean Croise

Псалми 22:21

І від меча врятуй Ти мою душу, дорогоцінне вбережи моє життя!

Псалми 68:35

Бог — наймогутніший серед усіх богів, Бог Ізраїлю дасть народу силу.

Псалми 92:10

Поглянь, мій Господи, на ворогів Твоїх, на них чатує смерть, розвієш лиходіїв Ти.

Вихід 12:41

Отже, через чотириста тридцять років, того самого дня, усе воїнство (тому що народ підтримувався військового порядку) Господнє вийшло з Єгипетської землі.

Вихід 12:51

Того ж самого дня Господь вивів Ізраїлевих дітей з Єгипетської землі за їхніми полками.

Вихід 14:18

І єгиптяни взнають, що Я — Господь, коли прославлюся, одержавши перемогу над фараоном, його колісницями й кіннотою».

Вихід 20:2

«Я — Господь, Бог твій, Який вивів тебе з Єгипетської землі і визволив тебе із рабства.

Вихід 9:16

Та через це Я дозволив тобі жити, аби показати Господню силу, і щоб сповістити Моє ім’я по всій землі.

Ісаї 34:7

Повбивають буйволів, телят і диких биків з ними. Земля просякне їхньою кров’ю, а жир змішається з порохом.

Числа 22:5

Він послав людей до Валаама, сина Беора в Петорі, що над рікою Євфрат, у землі родичів його, щоб запросити їх. І сказали вони: «Поглянь, народ вийшов із Єгипту, поглянь, вони вкрили всю землю й таборилися біля мене.

Числа 24:8

Бог вивів їх з Єгипту. Він для них, неначе буйвол дужий. Вони пожеруть ворогів своїх, потрощать кістки їхні і знищать їхні стріли.

Повторення 33:17

І в величі своїй він, наче той бик-первісток, його сини, як роги дикого буйвола. Він ними битиме народи, аж навіть на краю землі. То Ефраїма незліченна кількість й Манассії тисячі».

І.Навина 2:10

Бо чули ми, як Господь висушив води Червоного моря перед вами, коли вийшли ви з Єгипту. Також чули ми про те, як ви знищили по той бік Йордану двох царів: Сихона та Оґа.