Числа 20:29 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁹ Коли вся громада ізраїльська побачила, що Аарон помер, вони тужили за Аароном тридцять днів.

Переклад Р. Турконяка

²⁹ І вся громада побачила, що Аарон помер. І весь дім Ізраїля оплакував Аарона тридцять днів.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁹ І бачила вся громада, що помер Аарон, і оплакував Аарона ввесь Ізраїлів дім тридцять день.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁹ І коли вся громада побачила, що Аарон помер, то весь рід Ізраїля оплакував Аарона тридцять днів.

Числа 20:29 Iomraidhean Croise

Буття 1:10

І назвав Бог суходіл «землею», а води, що зібралися — «морями». І побачив Бог, що це добре.

Буття 1:5

І назвав він світло «днем», а темряву — «ніччю». І був вечір, і настав ранок. То був перший день.

Буття 23:2

Вона померла в Киріат-Арві (тобто Хевроні), в землі Ханаанській. І прийшов Авраам тужити за нею й оплакувати її.

Буття 50:10

І прийшовши до токовища Атад, що на тому боці Йордану, вони гірко й голосно ридали. Йосипова жалоба тривала сім днів.

Буття 50:3

На це в них пішло сорок днів, бо саме сорок днів необхідно для бальзамування. Єгиптяни сумували за ним сімдесят днів.

Дії Апостолів 8:2

Кілька побожних чоловіків поховали Степана й гірко плакали за ним.

Повторення 34:8

Сини Ізраїлю плакали за Мойсеєм тридцять днів по долинах Моаву. Тоді скінчилися дні жалоби по Мойсею.

1 Самуїла 25:1

Помер Самуїл. Увесь Ізраїль зібрався, щоб оплакувати його, а потім поховали Самуїла в його ж домі в Рамі. Давид перейшов до Маонської пустелі.