Числа 16:12 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹² Тоді Мойсей послав по Датана та Авірама, синів Еліава. Та вони відказали: «Ми не прийдемо!

Переклад Р. Турконяка

¹² І Мойсей послав покликати Датана та Авірона, синів Еліява. Та вони сказали: Ми не прийдемо!

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹² І послав Мойсей та Аарон закликати Датана й Авірона, синів Еліявових, та сказали вони: Не вийдемо!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹² І післав Мойсей, щоб покликати Датана та Абірама Елїабенків, та вони сказали: Не пійдемо на гору!

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹² Тож Мойсей послав щоб покликали Датана та Авірона, синів Еліява. Але вони сказали: Ми не прийдемо!

Числа 16:12 Iomraidhean Croise

Приповiстi 29:9

Коли мудрий іде судитися з дурнем, той свариться, глузує і ніяк не заспокоїться.

Ісаї 3:5

Люди гнобитимуть одне одного, кожен знущатиметься з сусіди. Молодь збиткуватиметься зі старших, прості люди не поважатимуть знатних».

Числа 16:1

Кора, син Іцгара, сина Когата, сина Левія, а також Датан і Авірам, сини Еліава, (і Он, син Пелета) з синів Рувима,

Числа 16:11

Тож ти й прибічники твої зібралися разом проти Господа. Кому ви нарікаєте на Аарона?»

Числа 16:13

Хіба не досить того, що ти вивів нас із землі, що текла молоком і медом, щоб убити в пустелі? А зараз ти хочеш ще й правити нами!

Послання Юди 1:8

Так само буде й з тими сновидами, які гріхом оскверняють тіла свої, відштовхують владу Господню і ганьблять славних.