Числа 15:5 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵ І даси одну чверть гіна вина як ливну жертву разом із жертвою всеспалення або пожертвою, одна чверть на кожне ягня.

Переклад Р. Турконяка

⁵ А на всепалення чи на жертву ти виливатимеш вино, як жертву виливання, — четверту частину гіна. На одне ягня стільки приноситимеш. Це — дар, любі пахощі для Господа.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵ і вина для литої жертви принесеш чверть гіна на цілопалення або для жертви для кожного ягняти.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵ А як ливну жертву принесеш до жертви всепалення чи то заколення, на кожну вівцю одного гіна вина.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵ А ще на всепалення чи на жертву принеси вино, як жертву возливання, – четверту частину гіна на кожне ягня.

Числа 15:5 Iomraidhean Croise

2 Хронік 29:35

Жертв всеспалення було доволі, а також лою від мирних і ливних жертв, що додавалися до жертв всеспалення. Отож службу у храмі Господа було відновлено.

1 Ездри 7:17

За ті гроші купиш бичків, баранів, ягнят і разом з хлібними офірами принесеш це в жертву на вівтар храму вашого Бога в Єрусалимі.

Псалми 116:13

Я келих порятунку підніму, коли до Господа звернусь по допомогу.

Вихід 29:40

З першим ягням пожертвуєш десяту частину міри добірного пшеничного борошна, замішаного з чверткою гіна товченою оливи та чверткою гіна вина для ливної жертви.

П. Пісень 1:4

Візьми мене з собою! Давай разом втечемо від усіх! Привів мене в свою кімнату цар. Втішаймося і веселімося разом. Любов його солодша, ніж вино, тому й жінки обожнюють його.

Левит 1:10

Якщо його принесення для жертви всеспалення — з отари овець або кіз, то нехай принесе самця без вади.

Левит 23:13

А також принесете хлібну жертву: дві десятини ефи найкращого борошна, змішаного з оливою — приємні пахощі, дар Господу. В ливну жертву принесете чверть гіна вина.

Левит 3:6

Якщо він приносить мирну жертву Господу зі своєї отари, то мусить принести в жертву самця або самицю без вади.

Левит 3:7

Якщо з овець він приносить жертву свою, то нехай поставить її перед Господом.

Захарії 9:17

Все буде гаразд! Багато буде пшениці й молодого вина, та вродиться багато хлопців і дівчат.

Числа 15:11

Так робитимеш при кожному волі, кожному барані, кожній вівці чи кожному козлі.

Числа 15:6

Якщо це баран, то мусиш принести офіру в дві десятини добірного борошна, замішаного на третині гіна оливи.

Числа 28:14

Ливними жертвами будуть: півгіна вина до кожного бичка, третина гіна до кожного барана й чверть гіна до кожного ягняти. Оце щомісячна жертва всеспалення, кожного нового місяця протягом року.

Числа 28:7

Разом із цим також приносьте ливну жертву: одну чверть гіна борошна із кожним ягням. Возливай ливну жертву Господу у святому місці.

Филип’ян 2:17

І навіть якщо кров моя проллється як пожертва, що йде з приношеннями, та служінням віри вашої, все одно я щасливий і радію разом з усіма вами.

2 Тимофія 4:6

Прийшов вже час мені полишити цій світ, та життя моє незабаром буде принесене в пожертву Всевишньому.

Суддів 9:13

Але виноградна лоза відповіла їм: „Хіба ж перестану я давати вино, що веселить правителів і людей, та піду правити деревами?”