Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Числа 14:32 - Свята Біблія: Сучасною мовою

32 А ви помрете в цій пустелі.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

32 А ваші кості поляжуть у цій пустелі.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

32 І ваші власні трупи попадають у цій пустині!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

32 Ви ж поляжете трупом в сьому степу;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

32 А ваші тіла поляжуть у цій пустелі.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Числа 14:32
7 Iomraidhean Croise  

Тож Він поклявся знову їх пожбурити в пустелю,


Ви помрете в цій пустелі — всі ви, перелічені за повним вашим числом, кожен від двадцяти років і старше, хто нарікали на Мене.


Між ним не було вже жодного з тих, кого рахували Мойсей з Аароном, які переписували народ Ізраїлю в пустелі Синай.


Бо Господь сказав проти них: «Вони помруть у пустелі. Ніхто з них не лишиться в живих, крім Калева, сина Єфунне, та Ісуса, сина Навина».


Тоді Господь розгнівався на Ізраїль і примусив його блукати пустелею сорок, років доки все покоління, що згрішило перед Господом, не вимерло.


Та більшість із них не вподобав Господь, і вони загинули в пустелі.


На кого Бог гнівався протягом сорока років? Чи не на тих грішників, чиї тіла впали мертві в пустелі?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan