Числа 14:26 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁶ І сказав Господь Мойсею та Аарону:

Переклад Р. Турконяка

²⁶ І промовив Господь до Мойсея й Аарона, кажучи:

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁶ І Господь промовляв до Мойсея й до Аарона, говорячи:

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁶ І рече Господь Мойсейові й Аронові:

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁶ І промовив Господь до Мойсея й Аарона, такі слова:

Числа 14:26 Iomraidhean Croise

Числа 14:25

В долині живуть амаликійці й ханаанці. Тож завтра поверніться й рушайте в пустелю дорогою до Червоного моря».

Числа 14:27

«Доки ця нечестива громада нарікатиме на Мене? Я чув нарікання народу Ізраїлю на Мене.

Числа 26:65

Бо Господь сказав проти них: «Вони помруть у пустелі. Ніхто з них не лишиться в живих, крім Калева, сина Єфунне, та Ісуса, сина Навина».