Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Числа 14:20 - Свята Біблія: Сучасною мовою

20 І промовив Господь: «Гаразд, Я прощаю за словом твоїм.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

20 А Господь сказав Мойсеєві: Я ще раз виявлю милосердя до них — за твоїм словом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

20 А Господь сказав: Я простив за словом твоїм.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

20 І рече Господь: Прощаю по слову твому.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

20 І Господь сказав Мойсеєві: Я простив за твоїм словом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Числа 14:20
7 Iomraidhean Croise  

Він знищив би усіх, якби не раб Його Мойсей, який вступився, гнів Господній пригасив і від загибелі порятував їх.


Наш Боже, Господи, Ти відгукнувсь до них, Ти їм прощав провини їхні, хоча й карав їх за негідні справи.


Тоді Господь пожалкував Свій народ і відвернув лихо, яке погрожував навести на нього.


Мойсей сказав фараонові: «Скажи мені, будь ласка, коли молитися за тебе, твоїх слуг і твій народ, та покласти край жабам у тебе й твоїх палатах, щоб вони лишилися тільки в Нілі».


Господь каже: «Всі ті, хто врятувався від меча, знайшли в пустелі милість. Діти Ізраїлю шукатимуть спочинок там».


Отож завжди сповідуйте один одному гріхи, які ви чините, і моліться одне за одного, щоб зцілитися. Бог зглянеться на вас, бо молитва праведників може дуже багато.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan