Числа 13:6 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶ від коліна Юди — Калев, син Єфунне;

Переклад Р. Турконяка

⁶ З племені Юди — Халев, син Єфонії.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶ для Юдиного племени Калев, син Єфуннеїв;

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶ Від поколїння Юдиного, Калеб Єфуненко;

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶ З племені Юди Халев, син Єфунея.

Числа 13:6 Iomraidhean Croise

1 Хронік 4:15

Сини Калева, сина Єфунне: Іру, Елу та Наама. Син Ели був Кеназ.

Числа 13:30

Тоді Калев наказав людям з оточення Мойсея заспокоїтися й сказав: «Ми маємо піти туди й забрати собі цю землю, бо ми безперечно завоюємо її».

Числа 13:5

від коліна Симеона — Шафат, син Горі;

Числа 13:7

від коліна Іссаха́ра — Іґал, син Йосипа;

Числа 14:24

Та оскільки слуга мій Калев мислить інакше і слідує віддано за Мною, Я приведу його до землі, куди він ходив, і нащадки його володітимуть нею.

Числа 14:30

Не ввійти вам у землю, де Я присягнувся дати вам, за винятком Калева, сина Єфунне, та Ісуса, сина Навина.

Числа 14:38

Тільки Ісус, син Навина, та Калев, син Єфунне, з тих мужів, що пішли розвідати землю, лишатимуться живими”».

Числа 14:6

Ісус, син Навина, та Калев, син Єфунне, з тих, хто розвідував землю, розідрали на собі одяг (від суму).

Числа 26:65

Бо Господь сказав проти них: «Вони помруть у пустелі. Ніхто з них не лишиться в живих, крім Калева, сина Єфунне, та Ісуса, сина Навина».

Числа 34:19

Ось імена цих людей: від коліна Юди — Калев, син Єфунне;