Числа 13:1 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹ І сказав Господь Мойсею:

Переклад Р. Турконяка

¹ І звернувся Господь до Мойсея, кажучи:

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹ І промовляв Господь до Мойсея, говорячи:

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹ І рече Господь Мойсейові:

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹ І звернувся Господь до Мойсея, з такими словами:

Числа 13:1 Iomraidhean Croise

Псалми 90:1

Молитва Мойсея, Божого чоловіка.

Числа 12:16

По тому люди пішли з Газерота й стали табором у пустелі Паран.

Числа 13:13

від коліна Ашера — Сетур, син Михаїла;

Числа 34:17

«Ось імена мужів, що ділитимуть вам землю: священик Елеазар та Ісус, син Навина.

Числа 34:18

Візьміть також по одному вождю з кожного коліна, щоб ділити землю.

Повторення 1:22

І всі ви мені сказали: «Давайте пошлемо вивідників, які можуть принести нам відомості про те, якою дорогою маємо йти і до яких міст прийдемо».

Повторення 1:23

Мені це здалося доречним, тож вибрав я з-поміж вас дванадцять мужів, по одному з кожного коліна.

Повторення 9:23

Коли Господь послав вас із Кадеш-Барнеа і сказав: „Вставайте і займіть землю, яку Я вам дав”. Та відмовилися ви слухатися веління Господа Бога вашого. Не повірили ви Йому, не слухали голосу Його.

І.Навина 14:7

Мені було сорок років, коли Мойсей, слуга Господа, послав мене з Кадеш-Барнеа розвідати землі. Повернувшись, я щиросердо про все доповів.

І.Навина 2:1

І тоді Ісус, син Навинів, послав із Шиттима двох вивідників зі словами: «Підіть і розгляньтеся, що то за земля, особливо Єрихон». Отож пішли вони і зайшли до оселі однієї розпусниці на ім’я Рааб, де й заночували.