Числа 11:7 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁷ Та манна була, мов маленьке коріандрове насіння, а кольором — жовтувате, немов живиця.

Переклад Р. Турконяка

⁷ А манна — мов насіння коріандру, а на вигляд, як гірський кришталь.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁷ А манна як коріяндрове насіння вона, а вигляд її, як вигляд кришталу.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁷ А манна була наче насїння корияндрове, а барва її як бделїон.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁷ Манна ж була мов насіння коріандру, а кольором нагадувала кришталь.

Числа 11:7 Iomraidhean Croise

Буття 2:12

І золото в цій країні добре. Також є ароматична смола і камінь онікс.

Вихід 16:23

Він же їм сказав: «Ось що наказував Господь: „Завтра день цілковитого відпочинку — свята субота для Господа. Печіть, що маєте пекти, й варіть, що маєте варити, а що залишиться, те відкладіть для себе й тримайте до ранку”».

Вихід 16:31

І назвали те сини Ізраїлеві манною. І була вона біла, наче те зерно коріандрове, і на смак, наче коржі з медом.

Числа 11:8

Люди ходили й збирали її. Потім мололи в жорнах або товкли в ступі. Тоді її варили у горнятку й виробляли з неї пиріжки. На смак вона була, мов коржі на оливі.

Одкриттє 2:17

Хто має вуха, нехай слухає, що Дух промовляє церквам: тому, хто переможе, буде від Мене „прихована манна”. І дам я тому білий камінь, а на камені тому буде написане нове ім’я, якого ніхто не знатиме, крім того, хто одержить його».