Числа 1:19 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁹ Як Господь звелів Мойсею, так він і перелічив їх у Синайській пустелі.

Переклад Р. Турконяка

¹⁹ як і заповів Господь Мойсеєві. Тож вони пройшли перепис у Синайській пустелі.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁹ як Господь наказав був Мойсеєві. І він перелічив їх у Сінайській пустині.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁹ Як заповідав Господь Мойсейові. І так перелїчив їх у Синай пустинї.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁹ як і наказав Господь Мойсеєві. Тож він зробив перепис у Сінайській пустелі.

Числа 1:19 Iomraidhean Croise

2 Хронік 2:17

Соломон зробив перепис чужинців, що жили в Ізраїлі після того перепису, що зробив його батько Давид. І виявилося їх сто п’ятдесят три тисячі шістсот чоловік.

Вихід 40:16

І зробив Мойсей усе так, як Господь йому наказав. Так він і вчинив.

Вихід 40:32

Коли вони приходили до намету зібрання і підходили до вівтаря, то щоразу обмивалися, як і наказав Господь.

Числа 1:2

«Порахуйте всю громаду народу Ізраїлю за родами й родинами. Запишіть ім’я кожного чоловіка.

Числа 1:54

Тож народ Ізраїлю зробив усе так, як Господь заповідав Мойсею.

Числа 2:34

Тож сини Ізраїлю зробили все, що Господь заповідав Мойсею. Так вони ставали табором під своїми прапорами. Так вони рушали, кожен зі своїм родом та зі своєю родиною.

Числа 26:63

Це були люди, пораховані Мойсеєм та священиком Елеазаром, які переписали народ Ізраїлю на рівнинах Моаву, біля Йордану, навпроти Єрихона.

Числа 3:51

Мойсей віддав срібло Аарону та його синам, як йому наказав Господь.