Числа 1:10 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁰ від синів Йосипа: від Ефраїма — Елішама, син Аммігуда, від Манассії — Ґамаліел, син Педазура;

Переклад Р. Турконяка

¹⁰ Від синів Йосифа: від Єфрема, — Елісама, син Еміуда, а від Манасії — Ґамалиїл, син Фадасура.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁰ для Йосипових синів, від Єфрема Елішама, син Аммігудів; від Манасії Гамаліїл, син Педацурів;

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁰ Від синів Йосифови: від Ефраїма: Елїшама Амігуденко; від Манассе: Гамалеїль Педазуренко;

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁰ Стосовно ж синів Йосифа, то від Єфрема буде Елішама, син Аммігуда, а від Манассії – Ґамалиїл, син Педацура.

Числа 1:10 Iomraidhean Croise

Числа 1:11

від Веніамина — Авідан, син Ґідеоні;

Числа 1:9

від Завулона — Еліав, син Гелона;

Числа 2:18

На захід стоятиме прапор табору Ефраїма, з його полками. Вождем людей Ефраїма буде Елішама, син Аммігуда.

Числа 2:20

Поруч із ними коліно Манассії. Вождем дітей Манассії буде Ґамаліел, син Педазура.

Числа 7:48

Сьомого дня Елішама, син Аммігуда, вождь Ефраїмова коліна приніс дар.

Числа 7:54

Восьмого дня Ґамаліел, син Педазура, вождь Манассієвого коліна, приніс дар.