Буття 8:12 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹² І ще сім днів чекав Ной, і знову випустив голуба, і той уже більше не повернувся до нього.

Переклад Р. Турконяка

¹² І, почекавши ще інших сім днів, знову послав голубку, і вона вже більше до нього не повернулася.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹² І він зачекав іще других сім день, і голубку послав. І вже більше до нього вона не вернулась.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹² І зождав іще других сїм день, та й послав знов голубицю, і не вернулась уже до його тодї.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹² І, почекавши ще сім днів, знову послав голубку. Вона вже більше до нього не повернулася.

Буття 8:12 Iomraidhean Croise

Буття 8:10

Він зачекав іще сім днів і знову випустив голуба.

Буття 8:11

Голуб повернувся до нього того ж вечора, тримаючи в дзьобі свіжий, щойно зірваний оливковий листок. Так Ной дізнався, що вода вже зійшла з землі.

Псалми 27:14

На Господа надію покладайте! Тож будьте сильні й мужні! На Господа надію покладайте!

Ісаї 25:9

І скажуть люди: «Гляньте, ось Господь наш! Його чекали ми, і Він прийшов нас рятувати. Це — наш Господь, на Нього ми чекали! Давайте ж веселиться і радіти, коли Він нас рятує».

Ісаї 26:8

Так, ми на Тебе, Господи, чекаєм на тім шляху, де жде нас присуд Твій. Ми прагнемо в душі Твоє ім’я плекати.

Ісаї 30:18

Господь хоче виявити милосердя до вас, Він піднімається, щоб утішити вас, бо Господь є Богом справедливості. Благословенними будуть усі, хто чекає на Нього.

Ісаї 8:17

Я допомоги Господа чекатиму, Якого пече сором за Якова народ. Не бажає Він, навіть, зглянутися на дітей Ізраїлевих, але Йому я довіряюсь, Всевишній нас врятує.

Єремії 48:28

Міста покиньте і живіть на скелях, мешканці Моаву, як голуби, що гніздяться при вході у печеру.

Авакум 2:3

Бо ця з’ява — свідчення призначеного часу, вона — про кінець. Вона не бреше, бо прийде він неминуче. Хоча здається, що забарився він, чекай на нього, бо справді він надходить.