Буття 7:24 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁴ І вкривала вода землю сто п’ятдесят днів.

Переклад Р. Турконяка

²⁴ І здіймалася вода над землею сто п’ятдесят днів.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁴ І прибувала вода на землі сто і п’ятдесят день.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁴ І впотужнювалась вода на землї сто і пятдесять день.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁴ І залишалась вода на землі сто п’ятдесят днів.

Буття 7:24 Iomraidhean Croise

Буття 8:1

Та Бог не забув про Ноя і про всіх диких звірів та домашню худобу, що були з ним у ковчезі. Бог послав вітер на землю, й вода почала спадати.