Буття 6:8 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁸ Але Ной здобув ласку в очах Господа.

Переклад Р. Турконяка

⁸ Та Ной знайшов благодать перед Господом Богом.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁸ Але Ной знайшов милість у Господніх очах.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁸ Нояг же здобувся на ласку в Господа.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁸ Однак Ной знайшов прихильність у Господніх очах.

Буття 6:8 Iomraidhean Croise

Буття 19:19

Ви були милостиві до мене, слуги вашого. Ваша ласка така велика, ви врятували мене. Але я не можу так далеко бігти в гори. Що станеться, якщо я не встигну? Мене спостигне біда, і я загину!

Псалми 145:20

Господь піклується про всіх, хто Його любить, але лихих людців не стерпить й знищить.

Псалми 84:11

Один-єдиний день в Твоєму храмі кращий, ніж тисячі днів будь-де. Біля воріт у Божий храм тулитись краще, ніж спочивати у домі безбожника.

Приповiстi 12:2

Господь благословляє доброго, підступного Він зневажає.

Приповiстi 3:4

Тоді ти знайдеш прихильність і добрий успіх в очах Бога й людей.

Приповiстi 8:35

Хто мене знайде, той життя знайде, того благословить Господь.

Єремії 31:2

Господь каже: «Всі ті, хто врятувався від меча, знайшли в пустелі милість. Діти Ізраїлю шукатимуть спочинок там».

Єзекіїла 14:14

то навіть якби ці троє: Ной, Даниїл та Йов були у тій країні — вони б змогли своєю праведністю врятувати тільки самих себе». Так проголошує Господь Бог.

Матвія 24:37

Як це було за часів Ноя, так буде і в годину пришестя Сина Людського.

Вiд Луки 1:30

І Ангел сказав їй: «Не бійся, Маріє. Ти здобула прихильність Божу.

Вiд Луки 17:26

Як це було за часів Ноя, так буде і в годину пришестя Сина Людського.

Дії Апостолів 7:46

Бог був дуже задоволений Давидом, і той попросив Господа дозволити йому звести оселю Богові Якова.

Римлян 11:6

І якщо це сталося завдяки милості Божій, то не за їхні вчинки їх обрали. Бо інакше то не була би милість.

Римлян 4:4

Платня тому, хто працює, зараховується не як дарунок, а як заробіток.

1 Коринтян 15:10

Я — апостол милістю Божою, і Його милосердя до мене не було марним. Навпаки, я працював дуже старанно і впертіше за всіх, хоча не сам я, а милість Божа, яка зі мною, робила це.

Галатів 1:15

Та Бог, Який вибрав мене ще до мого народження, покликав мене милістю Своєю служити Йому.

2 Тимофія 1:18

Нехай же Господь пішле йому милість того Дня. Ти сам дуже добре знаєш, скільки він допомагав мені в Ефесі.

До Тита 2:11

Бо милість Божа, яка приносить спасіння, виявилася всім людям.

До Тита 3:7

Нас названо невинними завдяки милості Божій, ми могли стати спадкоємцями вічного життя, в чому і є наша надія.

Євреїв 4:16

Тож рушаймо впевнено до Божого престолу благодаті, щоб здобути милість і підтримку в тяжкі часи нашої скрути.

2 Петра 2:5

Всевишній не помилував й давнього світу, але захистив Ноя, людину, яка проповідувала праведне життя, і ще сімох, коли Він наслав потоп на світ безбожників.