Буття 50:12 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹² Отже, сини Якова зробили для нього те, що він їм наказав.

Переклад Р. Турконяка

¹² Як Яків їм заповів, так його сини йому і зробили, — там його і поховали.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹² І вчинили йому сини його так, як він їм заповів був.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹² І вчинили йому так синове його, як він заповідав.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹² Отож, сини Якова зробили йому так, як він їм заповів.

Буття 50:12 Iomraidhean Croise

Буття 50:11

Коли ж ханаанці, що жили поблизу, побачили ту скорботу на токовищі Атад, то мовили: «Як гірко Єгиптяни сумують!» І назвали вони те місце Авель-Мицраїм. Це по той бік ріки Йордан.

Буття 50:13

Сини перенесли його в землю Ханаанську й поховали в печері, що на полі Махпела поблизу Мамре. Авраам купив те поле як місце поховання у Ефрона-хиттита.

Вихід 20:12

Шануй батька і матір свою, щоб довшими були твої дні на землі, яку Господь, твій Бог, дарує тобі.

Дії Апостолів 7:16

Тіла їхні перенесли в Сихем і там поховали в могилі, що його Авраам придбав за срібло в синів Гамора в Сихемі.

Ефесян 6:1

Діти, слухайтеся батьків своїх, як це бажано Господу, бо так правильно поводити себе.