Буття 49:19 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁹ «Розбійники на Ґада нападуть, але п’ятами накивають».

Переклад Р. Турконяка

¹⁹ Ґад — ватага розбійників пограбує його, та він ограбить їх, наступаючи їм на п’яти.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁹ Ґад на нього юрба нападатиме, та він нападе на їх п’яти.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁹ Гад - напре на його військо, він побє потужне.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁹ Ґад. Ватага розбійників нападе на нього, але він відбиватиметься від них, переслідуючи їх по п’ятах.

Буття 49:19 Iomraidhean Croise

Буття 30:11

Лея сказала: «Мені пощастило». І назвала вона сина Ґадом.

Буття 46:16

Ґадовими синами були: Цефона Хаґґі, Шуні, Езвон, Ері, Ароді та Арелі.

Буття 49:20

«Багатим буде стіл Ашерів, він постачатиме страви царям».

1 Хронік 12:9

Перший був Езер, другий — Овдій, третій — Еліав,

1 Хронік 5:26

Отож Бог Ізраїлю змусив царя Пула ассирійського, тобто царя Тиглата-Пілезера ассирійського забрати їх у полон. То були коліна Рувима, Ґада й половина коліна Манассії. Він вигнав їх до Гали, Гавор, Гари й ріки Ґозан, де вони живуть і тепер.

І.Навина 13:8

Отож половина коліна Манассіїного, Рувимові й Ґадові успадкували землю, що її Мойсей, слуга Господній, дав їм на східному боці ріки Йордан.