Буття 48:22 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²² Я дарую тобі плече гори на перевагу перед братами твоїми. Я виборов цю землю в аморійців мечем та луком».

Переклад Р. Турконяка

²² Я ж даю тобі понад твоїх братів вибраний Сікім; я забрав його з рук аморейців своїм мечем і луком.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²² А я тобі дав понад братів твоїх одну частку, яку я взяв був з руки амореянина своїм мечем та луком своїм.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²² Я ж даю тобі понад твоїх братів ту частку землі, яку я забрав з рук аморейців своїм мечем і своїм луком.

Буття 48:22 Iomraidhean Croise

Буття 15:16

Твій народ повернеться на ці землі через чотири покоління, бо міра беззаконня аморійців іще не сповнилася».

Буття 33:19

Він придбав у Гамора, Сихемового батька, за сто срібних монет частину поля, де розташував свій намет.

Буття 34:28

Вони забрали їхні отари овець, їхню худобу, їхніх ослів і все, що було в місті чи в степу.

1 Хронік 1:14

євуситів, аморійців, ґірґашитів,

1 Хронік 5:2

І хоча права старшого сина належали Йосипу, та Юда виявився найсильнішим серед братів своїх і з нього вийшов правитель.

Єзекіїла 47:13

Ось що Господь Бог говорить: «Це — межі, по яких ви мусите поділити земельну спадщину між дванадцятьма колінами Ізраїлю, враховуючи дві частини для Йосипа.

Амоса 2:9

Але Я Сам винищив перед ними аморійців, які всі були високі, мов кедри, та дужі, мов дуби. Я вщент їх вигубив: їх коріння і плоди.

Вiд Iвана 4:5

В Самарії Ісус прийшов до міста Сіхар, неподалік від землі, що Яків віддав своєму синові Йосипу.

Повторення 21:17

Він мусить визнати первістком сина нелюбої жінки й дати йому подвійну частку всього, що має, бо він перший довів, що батько його спроможній мати дітей, і право первородства належить йому.

І.Навина 24:32

Останки Йосипа, що їх ізраїльтяни принесли з Єгипту, було поховано в Сихемі на тій землі, яку Яків купив за сто срібних монет у синів Гамора, батька Сихема. Ця земля стала спадщиною Йосипових нащадків.

Суддів 11:23

Отож зараз Господь, Бог Ізраїлю, прогнав аморійців і віддав їхні землі ізраїльтянам. А ти хочеш прогнати звідти ізраїльтян?