Буття 46:12 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹² Юдині сини були: Ер, Онан, Шелах, Перез та Зеру. Ер та Онан померли в землі Ханаанській. Перез мав синів Хезрона та Хамула.

Переклад Р. Турконяка

¹² Сини Юди: Ір, Авнан, Силом, Фарес і Зара; Ір і Авнан померли в Ханаанській землі. А в Фареса були сини — Асрон і Ємуїл.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹² І сини Юдині: Ер, і Онан, і Шела, і Перец, і Зерах. І вмер Ер і Онан у ханаанській землі. А сини Перецеві були: Хецрон і Хамул.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹² Сини ж Юдові: Гер та Онан та Села та Перез та Серах; повмирали ж Гер та Онан у Канаан землї. А синове Перезові були: Гезрон та Гамуль.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹² Сини Юди: Ер, Онан, Шела, Перец і Зерах; але Ер і Онан померли в ханаанській землі. В Переца були сини: Хецрон і Хамул.

Буття 46:12 Iomraidhean Croise

Буття 29:35

І знову завагітніла Лея, і народила сина. Вона сказала: «Цього разу я хвалитиму Господа». Тож назвала вона сина Юдою. Після цього Лея перестала народжувати дітей.

Буття 38:10

Те, що робив Онан, не сподобалося Господу, і Він убив також і Онана.

Буття 38:4

Потім вона завагітніла знову й народила сина. І назвала вона його Онаном.

Буття 38:5

Потім вона народила ще одного сина і назвала його Шелах. Вона жила тоді в Кезиві, коли народився в неї Онан.

Буття 38:7

Та Юдин первісток Ер був лихим в очах Господніх. Тож Господь його вбив.

Буття 46:11

Левієві сини були: Ґершон, Когат та Мерарі.

Буття 46:13

Іссаха́рові сини були: Тола, Пуа, Йов та Шимрон.

1 Хронік 2:1

Ось сини Ізраїля: Рувим, Симеон, Левій та Юда, Іссаха́р та Завулон,

1 Хронік 3:1

Ось сини Давида, які народилися в Хевроні: первістком був Амнон, матір’ю його була езреелійка Агіноам. Другий — Даниїл, матір’ю його була кармелітянка Абігайл.

1 Хронік 4:1

Ось сини Юди: Перез, Хезрон, Кармій, Гур та Шовал.

1 Хронік 4:21

Сини Шелаха, сина Юди: Ер, засновник Леки, Лаада, засновник Мареші, роди ткачів з Бет-Ашбеа,

1 Хронік 5:2

І хоча права старшого сина належали Йосипу, та Юда виявився найсильнішим серед братів своїх і з нього вийшов правитель.

1 Хронік 9:4

Утай, син Аммігуда, сина Омрі, сина Імрі, сина Вані з нащадків Переза, сина Юди.

1 Хронік 9:6

Із синів Зери: Єуел та їхні родичі, всього — шістсот дев’яносто чоловік.

Неемії 11:24

Петагія, син Мешезавела, нащадка Зери, сина Юди, був царським дорадником і доповідав цареві про цих людей.

Псалми 78:68

Коліно Юди вибрав Бог, Сіон обрав, ту гору, що її Він любить.

Числа 1:7

від Юди — Нашон, син Аммінадава;

Повторення 33:7

А це Мойсей сказав про Юду: «Послухай, Господи, народу Юди голос, допоможи і приведи його до всіх. Свої діла він боронить своїми власними руками, допоможи йому протистояти ворогам».

Євреїв 7:14

Адже добре відомо, що наш Господь Ісус Христос походив з роду Юдиного, а говорячи про це коліно, Мойсей не сказав нічого про священиків.

Одкриттє 5:5

Тоді один із старійшин сказав мені: «Не треба плакати! Слухай! Лев із роду Юдиного, з коліна Давидового, переміг. Він може розгорнути сувій і зламати сім печаток».

Суддів 1:2

Господь відповів: «Юдине коліно піде першим. Дивіться, Я віддаю цю землю під Юдину руку».

Книга РУТ 4:12

Хай дім твій буде таким, як дім Переза, якого Тамар народила Юді, через нащадків, яких Господь дасть тобі завдяки цій молодиці».