Буття 44:6 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶ Тож коли слуга наздогнав їх, він повторив усі ці слова.

Переклад Р. Турконяка

⁶ Знайшовши їх, той виказав їм ці слова.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶ І той їх догнав, і сказав їм ті слова.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶ Наздогнавши ж їх, каже по наказу сьому.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶ Наздогнавши їх, той передав їм усі ці слова.

Буття 44:6 Iomraidhean Croise

Буття 44:5

Чи не та це чаша, з якої п’є мій володар, коли ворожить, пізнаючи різні таємниці? Тут ви схибили”».

Буття 44:7

А брати й кажуть йому: «Навіщо ж мій володар таке говорить? Ми, слуги твої, ніколи б не вчинили подібного!

2 Коринтян 7:11

Цей смуток — бажаний Богу. Погляньте, яку щирість і правдивість він створив для вас! Який захист вашої невинності, яке обурення, яка тривога, які прагнення і яке завзяття побачити нас, і яка кара для того, хто згрішив! У всьому ви показали свою чистоту!