Буття 41:10 - Свята Біблія: Сучасною мовою10 Якось фараон розгнівався на своїх слуг і кинув мене й головного пекаря до в’язниці, під нагляд начальника варти. Faic an caibideilПереклад Р. Турконяка10 Якось фараон розгнівався на своїх слуг і вкинув нас до в’язниці в тюрмі начальника в’язниці, — мене та головного пекаря. Faic an caibideilБіблія в пер. Івана Огієнка 196210 Розгнівався був фараон на рабів своїх, і вмістив мене під варту дому начальника царської сторожі, мене й начальника пекарів. Faic an caibideilБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 190510 Розгнївився Фараон на раби свої та й укинув нас у темницю в дому гетьмана вартовницького, мене та дуку пекарського. Faic an caibideilБІБЛІЯ Сучасний переклад10 Якось фараон розгнівався на своїх слуг і вкинув мене та головного пекаря до в’язниці в домі начальника варти. Faic an caibideil |