Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Буття 38:6 - Свята Біблія: Сучасною мовою

6 Юда знайшов своєму первістку Еру дружину на ім’я Тамар.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

6 І взяв Юда дружину для Іра, свого первенця, ім’я якої Тамара.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

6 І взяв Юда жінку для Ера, свого перворідного, а ім’я їй: Тамара.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

6 І взяв Юда жінку Герові, первенцеві свойму, на імя Тамара.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

6 І взяв Юда дружину для свого первенця Ера, на ім’я Тамара.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Буття 38:6
5 Iomraidhean Croise  

Мати знайшла йому жінку єгиптянку, й жили вони в пустелі Паран.


Присягни мені перед Господом, Богом неба і землі, що не візьмеш ти жінку для сина мого з дівчат народу ханаанського, серед якого ми живемо.


Потім вона народила ще одного сина і назвала його Шелах. Вона жила тоді в Кезиві, коли народився в неї Онан.


Та Юдин первісток Ер був лихим в очах Господніх. Тож Господь його вбив.


Юда був батьком Фареса та Зари, а матір’ю їхньою була Тамара. Фарес був батьком Есрома. Есром був батьком Арама.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan