Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Буття 38:4 - Свята Біблія: Сучасною мовою

4 Потім вона завагітніла знову й народила сина. І назвала вона його Онаном.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

4 І знову завагітніла, і народила сина, і назвала його Авнаном.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

4 І завагітніла вона ще, і породила сина, і назвала ім’я йому: Онан.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

4 І завагонївши знов, уродила сина, і дала йому імя Онан.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

4 Знову жінка завагітніла, народила сина і назвала його Онаном.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Буття 38:4
4 Iomraidhean Croise  

Адам пізнав свою жінку Єву. Вона завагітніла й народила Каїна. «Я створила чоловіка з допомогою Господа!» — сказала Єва.


Юдині сини були: Ер, Онан, Шелах, Перез та Зеру. Ер та Онан померли в землі Ханаанській. Перез мав синів Хезрона та Хамула.


Сини Юди: Ер, Онан та Шелах; їх трьох народила йому ханаанська жінка Ватшуа. Ер, Юдин перший син, не догодив Господу, і Той вбив його.


Синами Юди були Ер та Онан. Ер та Онан померли в землі Ханаанській.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan